De Rode ruiterij en alle andere verhalen
Isaak Babel
Frisse vertaling van de verhalen waarmee Isaak Babel wereldroem verwierf.
Isaak Emmanoeïlovitsj Babel (1894-1940) debuteerde in 1913 met zijn eerste verhalen. Wereldroem verwierf hij in 1926, toen de bundel De Rode ruiterij verscheen. Babel gold dan ook al snel als een waardig opvolger van Tsjechov. Babel bracht de Russische literatuur iets nieuws, iets zonnigs en zuidelijks.
Zijn verhalen zijn bont, grotesk en exuberant, ze lopen over van wilde energie, zinnelijkheid en ironie. Tegelijk schreef Babel met grote zelfbeheersing: zijn werk is bondig en precies, vrij van abstracties en vaagheid.
Opnieuw vertaald door Froukje Slofstra, winnares van de Aleida Schotprijs.